翻訳お役立ち情報サイト

”冬のソナタ”のヨン様をきっかけに韓流ブームが起きたこともありますが、お隣の国として韓国はビジネス交流が盛んとなっています。 このことから翻訳を行なう言語として韓国語が多くなってきました。 日本から見た韓国語の特徴としては、文法の成り立ちが似ていることから比較的習得しやすい言語といわれています。 そ...

近年、アジア諸国が旅行先として人気が高まっているようです。 その中でもタイは更に人気があるようです。 タイと言う国の名前を聞いたときのイメージは人それぞれでしょう。 タイ料理、タイシルク、優雅な古典舞踊、日本と同様に米を主食とする仏教国、豪華絢爛な寺院、世界遺産スコータイとアユタヤ、象の国、プーケッ...

経済が著しく発展している中国ですが、人件費を安く抑えられるということから先進国の多くの企業が進出を図っています。 当然のことながら、日本企業も例外ではありません。そこで問題となるのが言語です。 中国の主要都市にてビジネスを行なっているような方は、母国語だけでなく英語を話せる人が多くいます。 さらに日...

ポルトガル語を翻訳したいとき、あなたならどうしますか。 ポルトガル語の翻訳をしてくれるサービス会社はたくさんあります。 プロに依頼するのですから、きちんとした翻訳文を手に入れる事ができるでしょう。 しかしそれでは翻訳してもらう為の料金を支払わなくてはなりません。 なんとか無料でポルトガル語を翻訳する...

翻訳といえば英語を日本語、その逆で日本語を英語にするものが一番多くあるケースですが、最近ではグローバル化により近隣諸国、特に中国語と韓国語の翻訳需要が増えているようです。 これがヨーロッパ諸国の言語となると一気にその需要は減るようです。 しかしながら、ヨーロッパ諸国の言語の翻訳が必要になるときもある...